諾林人是沒有文字的。長久以來諾林族本身的歷史都靠歌謠傳承。
不過,隨著四處游牧,各地語言與文化多少都有些涉略,凡是部落中負責經商、傳遞消息的人們,多少都會精通兩三種他族的語言,因此,如有特別需要時,他們會以外來文字來記載。

於下介紹諾林語言中的音根所代表的涵義。

重視家人的諾林人,家族稱謂卻顯得十分簡單。
I我(發一的音)
Hady你(較親密的)
Hade你(尊稱;較疏遠的)

爸爸Vela
媽媽Mia

(外)祖父Om’ia
(外)祖母Omvela

Om根於稱謂之前,表示尊稱。

有血緣關係的男性長輩稱Sa-ve
有血緣關係的女性長輩稱Sa-fi

無血緣關係的男性長輩稱om-ve
無血緣關係的女性長輩稱om-fi

年長的手足(無分性別)稱Samai sainh(年長的)
年幼的手足(無分性別)稱Trumai Truinh(年輕的)

Mai根指牽手,手足,親密,家人的意思。
Man指伴侶


伴侶之間對彼此的稱呼按邏輯來看應為Maiman, 顯然發音饒舌,遂變演成iman

表達肯定的根:wa
否定的根:nun

Nunwa意即沒有。
Nunwa’y, Y有加重語氣的用意,可理解為「才沒有」

X根為動作提示,凡字根首或尾加上x,即為動詞。

X+if(存在)=xif, 需要
Nun-xif不需要
Xify很需要

例外不用x的動詞
que(動,走,跟,去,來)
svwa(靜止,等待,停留)
mai(親近,締結關係,結婚)

表示方向的根
ohin 遠,裡面
ohen 近,外面
dybe下面
ombe上面

與表示位置遠近的根結合(動作在前/名詞在後):
que’in出去
que’en回來
dybe’Lin天空下,普天之下

表示好壞好惡的根:
na好的、喜歡的
nef壞的、避開的

表示快慢、增減的根:
na e快點、增加
ne r’e慢點、減少

na e svwa再等一下

na e que快走
na e que’in快出去
ne r’e shax把火弄小一點

shax nun(可倒置)沒有生火
nunwa shax請不要生火


Sha根據用途有火,火焰,火種,紅色與好運的意思。
Shax意為生火、燃燒。
fer意為風,諾林人重視火,因此連帶使得風的發音較為特殊、困難,以免發音時影響到火苗。固單指風時多為Linfer
Xfer意為吹拂,出生,因為諾林人相信生命是風帶來的,正如同生火時要吹風。

Shaxfer即有從火中出生、帶來好運的多重意思。

風火土水:
fer, sha, vwa, qua
創作者介紹
創作者 menasi 的頭像
menasi

日光小巷

menasi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()